Daniel joined a gang to stay safe in prison, but found real security and belonging in a completely different way.