Rukawa pleads to Anzai about his decision to play in America, though he rejects the idea. Rukawa is told the emotional story of Yazawa, a person like him who flew over to America in order to face better competition.
Ratings
3.5
Cast
Takeshi Kusao
Hanamichi Sakuragi (voice)
Hikaru Midorikawa
Kaede Rukawa (voice)
Kiyoyuki Yanada
Takenori Akagi (voice)
Yoku Shioya
Ryota Miyagi (voice)
Ryotaro Okiayu
Hisashi Mitsui (voice)
Akiko Hiramatsu
Haruko Akagi (voice)
Eriko Hara
Ayako (voice)
Hideyuki Tanaka
Kiminobu Kogure (voice)
Hisao Egawa
Shin'ichi Maki (voice)
Hochu Otsuka
Akira Sendo (voice)
Tomomichi Nishimura
Anzai (voice)
Toshiyuki Morikawa
Yohei Mito (voice) / Kiyota Nobunaga (voice)
Yukimasa Kishino
Jun Uozumi (voice)
Kozo Shioya
Nozomi Takamiya (voice)
Yûji Mikimoto
Chuichirou Noma (voice)
Nobutoshi Canna
Yuuji Ookusu (voice)
Hiromi Nishikawa
Matsui (voice)
Machiko Toyoshima
Fujii (voice)
Crew